(圖片為endfothematter版權所有)
經文: Bible Verse:
馬太福音13:3-9
3 他 用 比 喻 對 他 們 講 許 多 道 理 , 說 : 有 一 個 撒 種 的 出 去 撒 種 ;
4 撒 的 時 候 , 有 落 在 路 旁 的 , 飛 鳥 來 吃 盡 了 ;
5 有 落 在 土 淺 石 頭 地 上 的 , 土 既 不 深 , 發 苗 最 快 ,
6 日 頭 出 來 一 曬 , 因 為 沒 有 根 , 就 枯 乾 了 ;
7 有 落 在 荊 棘 裡 的 , 荊 棘 長 起 來 , 把 他 擠 住 了 ;
8 又 有 落 在 好 土 裡 的 , 就 結 實 , 有 一 百 倍 的 , 有 六 十 倍 的 , 有 三 十 倍 的 。
9 有 耳 可 聽 的 , 就 應 當 聽 !
3 Then he told them many things in parables, saying: “A farmer went out to sow his seed.
4 As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
5 Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow.
6 But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.
7 Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.
8 Still other seed fell on good soil, where it produced a crop—a hundred, sixty or thirty times what was sown.
9 Whoever has ears, let them hear.”
由來: Source:
耶穌講道傳天國的福音時(參十一題),祂是就地取材用許多比喻(可四33),來解釋天國的起源,發展經過,以及其最後完成的結果。5祂在此處講解的七種比喻,乃將創世以來所隱藏的奧秘中,前四個是在海邊對眾人講的,後三個是在屋內對門徒講的,前兩個比喻是主親自作解答,後五個比喻沒有解明,這七個比喻依其內容看來,撒種和稗子的比喻——是顯明天國裡外的發達。藏寶和尋珠的比喻——是顯明天國最大的奧秘。撒種的比喻——是顯明天國的結局。現將這些比喻的要義解法分述如下:
1、撒種的比喻——這個比喻,耶穌親自已經作瞭解明(太十三3-8,18-23,可四3-9,13-20,路八4-15),這位撒種的就是主耶穌(或指傳道者,信徒,太1,2,詩一二六5,9),種子就是神的道(路八11),田地就是聽道人的心,撒在四個不同的地方,而產生四種不同的結果:
①撒在路旁的——飛鳥來吃盡了,就是人聽道,因心地剛硬,不能領受進入心田,隨後飛鳥——代表那惡者魔鬼來,從他們心裡把道奪去了,恐怕他們信了得救。
②撒在石頭地上的——土淺不深,發苗最快,太陽出來一曬就枯乾了,表示人聽了道,當下歡喜領受,只因心裡有剛硬的石頭抵擋(結十一19),不能往下紮根,建立信心,等到那太陽——代表患難逼迫來到,就立刻跌倒了。
③撒在荊棘長起來,把他擠住了,就是人聽了道,後來被這荊棘——代表世上的思慮,錢財,宴樂,迷惑,和別樣的私欲進來把道擠住了,便結不出成熟的子粒來。
④撒在好土裡的——生長結實,有一百倍的,有六十倍的,有卅倍的,就是人聽了道,他明白了,持守在善良誠實的心裡,並且忍耐著結實,因這是他能向下紮根,向上結果(賽卅七31),才有美好的豐富的收穫。
(上文摘自:http://www.ccbiblestudy.org/New%20Testament/40Matt/40GT13.htm,版權為該文作者所有,非商業用途僅為轉載)
思考: Thinking:
1. 上帝給我們自由意志,也給我們聽福音的機會。但是祂不會逼我們相信,祂採取自願學習且真心相信的作法。
2. 事情怎樣開始不是重點,有時候好的開始,也可能因為自己的墮落而無法持續,或是轉為慘淡。
3. 神並沒有直接斥責有錢人,祂說靠錢財難近天國,不代表祂不希望我們努力向上,而是如果今天有錢卻成為接受福音的阻礙,則就要有所反省改變。
4. 不要小看一顆種子,如果土壤很肥沃,就可以結出比種子大很多倍的果實。
5. 傳道就像灑種,是需要時間的,不要期待聽過一次福音的人就相信並且跟隨上帝。
6. 盡心盡力傳福音,但是最終結果怎樣不是我們可以預料,因為每個人心田的土壤只有上帝看的到。
